|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Whilst in members with concrete sections buckling instability is unlikely to occur, the phenomenon of twisting instability may appear in prestressed steel beams under bending as a special case of the lateral-torsional instability.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Whilst in members with concrete sections buckling instability is unlikely to occur, the phenomenon of twisting instability may appear in prestressed steel beams under bending as a special case of the lateral-torsional instability.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而在部件与混凝土区段屈曲不稳定是不太可能发生，扭不稳定的现象可能会出现在预应力钢梁下弯曲的横向扭转不稳定性的一种特殊情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在有具体部分的成员折不稳定是不太可能发生，扭转不稳定现象也许出现于预应力的钢粱在弯曲作为侧向扭转力不稳定的一个特殊情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然在混凝土构件失稳是不大可能发生的扭转失稳现象可能出现在预应力钢梁下弯曲弯扭失稳的一个特殊情况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当在有扣紧不稳定的具体部分的成员中是不大可能的发生，扭不稳定的现象可能在作为在侧部之物-torsional 的不稳定的一个特别的案例弯曲下在预拉伸钢铁容光焕发中出现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
