|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any material is priced prior to 11:00 hours London Time on December 15 , 2014, then such pricing shall be adjusted to December 17 , 2014, with all associated costs or gains of such adjustment for the account of buyer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any material is priced prior to 11:00 hours London Time on December 15 , 2014, then such pricing shall be adjusted to December 17 , 2014, with all associated costs or gains of such adjustment for the account of buyer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果有任何材料之前11:00伦敦时间2014年12月15日定价，那么这样的价格应调整至2014年12月17日，所有的相关费用或这种调整收益为买方承担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果任何材料在11:00小时2014年12月15日，则这样定价的伦敦时间之前定价对2014年12月17日将被调整，与这样调整所有伴生的费用或获取为买家帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何材料定价在 2014 年 12 月 15 日，伦敦时间 11:00 小时之前然后这种定价应调整到 2014 年 12 月 17 日，与所有相关的成本或收益帐户的买方此类调整。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果任何材料被小时定价有关 2014 年 12 月 15 日的伦敦时间，然后这样地定价将被适应 2014 年 12 月 17 日，利用都被联系的 为买主的帐户这样的调整的花费或获益。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
