|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： He yearned to be a man of action but never could find the proper context in which to act. The most prolific poet in the history of Chinese literature, Lu You lived to the advanced age of eighty-five.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He yearned to be a man of action but never could find the proper context in which to act. The most prolific poet in the history of Chinese literature, Lu You lived to the advanced age of eighty-five.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他渴望成为一个实干家，但始终找不到在其中起到了适当的范围内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
他盼望是付诸行动的人，但可能未曾发现行动的适当的上下文。 最多产的诗人在中国文学， Lu的历史上您居住到先进的年龄的八十五。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他渴望能行动的人，但没能找到在其中采取行动的适当的上下文。在陆游的中国文学史上最多产的诗人活到八十五岁的高龄。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他向往是行动的一个人但是永不可以发现正确内容，其中行动。在中文文献的历史中的最多产的诗人， Lu 你活到八十五的高级年龄。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
