|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Equipment with natural frequencies below 1 Hz may be difficult test require special techniques. If it is apparent or reasonably possible that resonant frequencies exist below 1 Hz, testing below 1 Hz shall be done.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Equipment with natural frequencies below 1 Hz may be difficult test require special techniques. If it is apparent or reasonably possible that resonant frequencies exist below 1 Hz, testing below 1 Hz shall be done.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设备，低于1赫兹的固有频率可能是艰难的考验需要特殊的技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有固有频率的设备在1 Hz以下也许是困难的测试要求特别技术。如果是明显或合理地可能的谐振频率存在1 Hz以下，测试在1 Hz以下将被做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设备以固有频率在1赫兹以下也许是困难的测试要求特别技术。 如果它是明显或合理地可能的谐振频率存在1赫兹以下，测试在1赫兹以下将被做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以低于 1 赫兹的自然频率的设备可能是困难的测试需要特殊的技术。如果它是明显的或合理的可能，谐振频率存在低于 1 赫兹，应做测试低于 1 赫兹。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有自然频率的设备低于 1 Hz 可能是困难的测试需要特别的技术。如果它是明显或相当可能那引起共鸣的频率存在低于 1 Hz，测试低于 1 Hz 将完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
