当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果工程(或工程量清单)的不同部分对外国和本国货币需求有实质上的不同,则需要独立的表格。业主应该为工程的每部分准备独立的表格。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果工程(或工程量清单)的不同部分对外国和本国货币需求有实质上的不同,则需要独立的表格。业主应该为工程的每部分准备独立的表格。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If the project ( or BOQ ) in different parts of the foreign and local currency demand substantially different , you need a separate table .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If the Agency (or engineering inventories of the different sections of the foreign and domestic currency demand is substantially different, and the need for a separate table. Owners should be for the engineering of each part of preparation for independence.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the project( or the resilience detailed list) different part has in the substantive difference to foreign and the domestic currency demand, then needs the independent form.The owner should for the project each part of preparation independent form.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If it works (or quantities) in different parts of the demand for foreign and local currencies are substantially different, you need to separate tables. Owners should prepare separate tables for each part of the project.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭