当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This can be seen in his “The Pavilion of Abounding Joy” and “Returning Home in the Rain,” which are direct, simple, and fluent. Although he closely followed tradition in these works, his individual voice is apparent.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This can be seen in his “The Pavilion of Abounding Joy” and “Returning Home in the Rain,” which are direct, simple, and fluent. Although he closely followed tradition in these works, his individual voice is apparent.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这可以看出,在他的“的丰富喜悦亭” ,哪些是直接,简单,流畅“的雨,归去来” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这在他的能被看见“很多的喜悦亭子”和“返回在家在雨中”,直接,简单和流利。虽然他紧密跟随了在这些工作的传统,他的个别的声音是明显的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这在他的能被看见“盛产的喜悦亭子”和“返回在家在直接,简单和流利的雨中”。 虽然他在这些工作紧密跟随了传统,他的单独声音是明显的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这可以见于他的"展馆的有丰盛的喜悦"和"返回家里雨中,"直接、 简单,和流利。虽然他密切跟随在这些作品中的传统,他个人的声音是明显的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这可以在他的中被看“大量存在欢乐的亭子”和“在”是直接,简单,流畅的“雨季回家”。虽然他密切地在这些工作中沿着传统,他的单独声音是明显的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭