当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When your order is shipped, we will send you an e-mail message to confirm the date, contents and method of your shipment. If you requested any additional changes to this order, you will receive a separate e-mail to confirm those changes.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When your order is shipped, we will send you an e-mail message to confirm the date, contents and method of your shipment. If you requested any additional changes to this order, you will receive a separate e-mail to confirm those changes.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当您的订单发货,我们会向您发送电子邮件,以确认您的装运日期,内容和方法。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当您的顺序运输,我们将发您一个电子邮件证实您的发货日期、内容和方法。如果您请求对这顺序的任何另外的变动,您将收到分开的电子邮件证实那些变动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当您的顺序运输,我们将送您一个电子邮件证实您的发货日期、内容和方法。 如果您请求对这顺序的任何另外的变动,您将接受分开的电子邮件证实那些变动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当您的订单已发运时,我们将寄一封电子邮件,以确认日期、 内容和方法的您的货件。如果你请求此订单的任何其他更改,您将收到单独的电子邮件,以确认这些更改。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你的次序被发出时,我们将寄给你一则电子邮件消息确认日期,你的发货的内容和方法。如果你请求对这个订单的任何其他的变化,你将收到一封单独的电子邮件确认那些变化。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭