求翻译：The cowboy had to protect his herd from the dangers of wild animals and thieves, from snowstorms, tornados, desert sunstroke, and stampedes.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The cowboy had to protect his herd from the dangers of wild animals and thieves, from snowstorms, tornados, desert sunstroke, and stampedes.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 牛仔必须保护他的羊群从野生动物和盗贼，从暴风雪，龙卷风，沙漠防暑和踩踏的危险。

匿名	2013-05-23 12:23:18 牛仔必须保护他的牧群免受野生动物和窃贼的危险，从暴风雪、龙卷风、沙漠日伤和惊逃。

匿名	2013-05-23 12:24:58 牛仔必须保护他的牧群免受野生动物的危险和窃贼，免受暴风雪，龙卷风、沙漠日伤和惊逃。

匿名	2013-05-23 12:26:38 牛仔不得不保护他的羊群，来自野生动物和盗贼的危险、暴风雪、龙卷风、沙漠中暑和踩踏事件。

匿名	2013-05-23 12:28:18 牛仔必须保护他的群免遭野兽和盗贼的危险，从暴风雪，龙卷风，沙漠 sunstroke，蜂拥。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号