|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello I Just Wanted To Let You Know privately between us. I was So Disappointed in this order. Who in the world do you know, besides yourself, sell one earring. I ordered The Santa & The Deer For My Grand Daughter. It Came Today, And I Could Not Believe It. So I Had To Order Another Earring To Match The Ones I Just Got是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello I Just Wanted To Let You Know privately between us. I was So Disappointed in this order. Who in the world do you know, besides yourself, sell one earring. I ordered The Santa & The Deer For My Grand Daughter. It Came Today, And I Could Not Believe It. So I Had To Order Another Earring To Match The Ones I Just Got
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，我只想让你知道私下里我们之间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好我要告诉您私下在我们之间。我按这顺序很失望了。谁您除你自己以外知道，卖一副耳环。我为我的盛大女儿指令圣诞老人&鹿。它来了今天，并且我不可能相信它。因此我必须定购另一副耳环匹配我得到的那个，因此她可以佩带他们。我不是愉快的关于此。但是我希望您可爱&宜人的新年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好我要告诉您私下在我们之间。 我按这顺序如此失望了。 谁您除你自己以外知道，卖一副耳环。 我为我的盛大女儿指令圣诞老人&鹿。 它来了今天，并且我不可能相信它。 如此我必须命令另一副耳环匹配我得到的那个，因此她可以佩带他们。 我不是愉快的对此。 但我希望您可爱&宜人的新年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我只是想让你知道私下我们之间。在这种秩序感到非常失望。世界上有谁你知道，除了你自己，卖出一只耳环。我订购了圣诞老人 & 鹿为我的大女儿。今天，它来了，我不能相信它。所以我不得不命令另一个耳环，匹配那些只是了，这样她可以穿。不快乐呢？但是我希望你可爱 & 令人愉快的新年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
喂我刚想在我们之间私下告诉你。我在这个订单中这样失望。谁在世界上做你知道，除了你自己，销售一对耳饰。我为我的傲慢的女儿订购圣和鹿。今天来，我不能够相信它。这样我必须订购另一对耳饰匹配我刚获取，所以她可以穿的他们。我不对这高兴。但是我霍普你可爱和愉快的新年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
