|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：「オンサイト配管における内面腐食･漏洩等の異常発生場所の予測」を狙いとして解析を行った。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
「オンサイト配管における内面腐食･漏洩等の異常発生場所の予測」を狙いとして解析を行った。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Predicting abnormal occurrence location such as the inner surface corrosion , leakage in the on-site piping " I was analyzed as aim .
|
|
2013-05-23 12:23:18
I analyzed [the prediction of the heterology places such as the internal corrosion leak in the on site pipe] for an aim.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Analysis it did “the estimate of the abnormal occurrence place such as the internal corrosion leakage in on-site arranging pipe” as an aim.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As a aims analyzed predictions of abnormal occurrences on-site piping inner surface corrosion, leakage, etc..
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
