|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Throughout London’s hushed museum corridors and noisy playhouses, the last decade and a half is being heralded as a golden age for the arts and culture in Britain.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Throughout London’s hushed museum corridors and noisy playhouses, the last decade and a half is being heralded as a golden age for the arts and culture in Britain.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
纵观伦敦的安静的博物馆走廊和喧闹的剧场，在过去十年半正预示着一个黄金时代在英国的艺术和文化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在伦敦的被安静的博物馆走廊和喧闹的剧场中，最后十年和一半被宣布作为艺术的一个黄金时代和文化在英国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
遍及伦敦的hushed博物馆走廊，并且喧闹的剧场、最后十年和一半在英国被宣布作为一个黄金时代为艺术和文化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在整个伦敦的寂静的博物馆走廊和嘈杂的剧场，过去十年半被誉为英国文化和艺术的黄金时代。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在整个伦敦的安静的博物馆走廊和嘈杂的剧场，最后一个一个半十年在不列颠为艺术和文化随着一个黄金时代被在欢呼。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
