当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A half-section of the 12th-century South Tang Dynasty version of Night Revels of Han Xizai, original by Gu Hongzhong. The painting portrays servants, musicians, monks, children, guests, and hosts all in a single social environment. It serves as an in-depth look into the Chinese social structure of the time.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A half-section of the 12th-century South Tang Dynasty version of Night Revels of Han Xizai, original by Gu Hongzhong. The painting portrays servants, musicians, monks, children, guests, and hosts all in a single social environment. It serves as an in-depth look into the Chinese social structure of the time.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个半段的12世纪的南唐朝版韩熙载,原来由辜哄舯夜宴的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
韩熙载夜陶醉的12世纪南唐代版本的半部分,原始顾闳中。绘画刻画仆人、音乐家、修士、孩子、客人和主人全部在一个唯一社会环境里。它担当凝视入时间的中国社会结构。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
韩Xizai夜陶醉的12世纪南唐朝版本的一半部分,原始由顾・ Hongzhong。 绘画在一个唯一社会环境里刻画仆人、音乐家、修士、孩子、客人和主人全部。 它担当凝视入时间的中国社会结构。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
12 世纪南唐版本的夜狂欢的韩熙载,原来由顾闳中那张半节。这幅画描绘的仆人、 音乐家、 僧侣、 儿童、 客人和主机都在一个单一的社会环境。它作为深入了解到中国的社会结构的时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
晚上的 12 世纪的南方特殊气味朝代版本的一个半部分 Han Xizai 的狂欢,由 Gu Hongzhong 所作的原件。画描绘成仆人,音乐家,修道士,孩子,客人,主人在单个社会环境中都。到中国人中担任一次深入调查时间的社会结构。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭