当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Certain investments via the state owned National Savings scheme are not subject to tax including Index linked Certificates (up to £15,000 per issue) and Premium Bonds, a scheme that issues monthly prizes in place of interest on individual holdings up to £30,000.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Certain investments via the state owned National Savings scheme are not subject to tax including Index linked Certificates (up to £15,000 per issue) and Premium Bonds, a scheme that issues monthly prizes in place of interest on individual holdings up to £30,000.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
通过国有国民储蓄计划一定的投资不受税收,包括指数挂钩证书( 15000每期高达英镑)和高级债券,颁发奖品每月代替个人持有权益达30000英镑方案。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
某些投资通过国有全国储款计划不是可能要交税包括与物价指数挂钩的证明(由£15,000决定每个问题)和溢价债券,计划那问题月度奖在各自的藏品的兴趣位置由£30,000决定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
某些投资通过国有全国储款计划不是可能要交税包括与物价指数挂钩的证明 (由每问题和) 溢价债券,计划的£15,000决定那问题月度奖在兴趣位置在各自的藏品由£30,000决定。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
某些通过国有国民储蓄计划的投资都不受税收包括索引链接 (最多英镑每期 15,000) 证书和溢价债券,问题代替个人控股的利息每月奖金高达 30,000 英镑的计划。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过州的某些投资拥有国家的储蓄计划不是隶属的到包括指数的税连接证书 ( 向上到每问题的 15,000 英镑 ) 和高级债券,关于单独财产代替兴趣发行每月的奖的一项计划向上到 30,000 英镑。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭