|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shake table facilities chosen for shake-table testing shall at least be capable of achieving all the requirements of this recommended practice, including the resonant frequency search from frequencies between 1 Hz and 33 Hz and all other testing requirements between equipment’s first fundamental frequency and 33 Hz是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shake table facilities chosen for shake-table testing shall at least be capable of achieving all the requirements of this recommended practice, including the resonant frequency search from frequencies between 1 Hz and 33 Hz and all other testing requirements between equipment’s first fundamental frequency and 33 Hz
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
选用振动台试验摇表设施至少应能实现这一建议的做法的所有要求，包括1赫兹和33赫兹和设备的第一个基频和33之间的所有其他测试要求之间的谐振频率搜索的频率
|
|
2013-05-23 12:23:18
为震动桌测试选择的震动桌设施至少能够达到这建议使用的实践的所有要求，包括从频率的谐振频率查寻在1 Hz和33 Hz和其他测试要求之间在设备的第一基频和33 Hz之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为震动桌测试选择的震动桌设施至少将是能达到这被推荐的实践的所有要求，包括谐振频率查寻从频率在1赫兹和33赫兹和其他测试的要求之间在设备的第一基频和33赫兹之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
选择用于振动台测试的摇表设施至少应能够实现这个建议的做法，包括从 1 赫兹和 33 赫兹和设备的第一次的基频和 33 Hz 之间的所有其他测试要求之间的频率谐振频率搜索的所有要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
晃动桌子设施选择对晃动桌子的测试将至少有能力完成这被推荐的实践的所有要求，包括从 1 Hz 和 33 Hz 和设备的第一基本频率和 33 Hz 之间的所有其它测验的要求之间的频率的引起共鸣的频率搜索。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
