求翻译：Department stores play slower music during the week to encourage shopping but speed up the beat on weekends when the crowds are heavier.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Department stores play slower music during the week to encourage shopping but speed up the beat on weekends when the crowds are heavier.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 百货公司在一周打慢的音乐，鼓励商场，但加快了节奏上周末当人群较重。

匿名	2013-05-23 12:23:18 百货商店戏剧更加缓慢的音乐在鼓励购物，但是周末加速敲打的星期期间，当人群是更重的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 百货商店戏剧更加缓慢的音乐在鼓励购物，但是周末加速敲打的星期期间，当人群是更重的。

匿名	2013-05-23 12:26:38 百货公司在一周内鼓励购物，但在周末人潮时重加快节奏慢奏乐。

匿名	2013-05-23 12:28:18 百货公司在星期期间扮演更缓慢的音乐鼓励购物但是加速打在人群是更重的周末。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号