|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：FAVOR PREGUNTAR ANTES DE OFERTAR, PORQUE AL OFERTAR ES UN COMPROMISO DE COMPRA Y DISPONDRA DE 5 DIAS CONTINUOS PARA CONCRETAR LA COMPRA, AL NO CONCRETARLA SERA CALIFICADO NEGATIVO. GRACIAS!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
FAVOR PREGUNTAR ANTES DE OFERTAR, PORQUE AL OFERTAR ES UN COMPROMISO DE COMPRA Y DISPONDRA DE 5 DIAS CONTINUOS PARA CONCRETAR LA COMPRA, AL NO CONCRETARLA SERA CALIFICADO NEGATIVO. GRACIAS!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
PLEASE ASK BEFORE BIDDING , FOR BID IS A COMMITMENT TO PURCHASE AND PROPER FOR 5 DAYS CRETE CONTINUING THE PURCHASE TO BE QUALIFIED not concretize NEGATIVE .
|
|
2013-05-23 12:23:18
PLEASE ASK BEFORE bidding, BECAUSE THE OFFER IS A COMMITMENT TO PURCHASE AND YOU WILL HAVE 5 CONSECUTIVE DAYS TO MAKE THE PURCHASE, to concretise NOT QUALIFIED WILL BE NEGATIVE. THANK YOU VERY MUCH!
|
|
2013-05-23 12:24:58
FAVOR TO ASK BEFORE SUPPLYING, BECAUSE WHEN SUPPLYING IT IS A COMMITMENT OF PURCHASE AND DISPONDRA OF 5 DAYS CONTINUOUS TO MAKE SPECIFIC THE PURCHASE, WHEN NOT MAKING SPECIFIC IT DESCRIBED SERA NEGATIVE. THANKS!
|
|
2013-05-23 12:26:38
PLEASE ASK BEFORE BIDDING, BECAUSE TO THE BID IS A COMMITMENT TO PURCHASE AND WILL DISPOSE OF 5 CONTINUOUS DAYS TO FINALIZE THE PURCHASE, TO NOT REALIZE IT QUALIFIED WILL BE NEGATIVE. Thank you!
|
|
2013-05-23 12:28:18
好感 PREGUNTAR 下赌 de OFERTAR， PORQUE AL OFERTAR ES 联合国 COMPROMISO de COMPRA Y DISPONDRA de 5 DIAS 数字低音对 CONCRETAR LA COMPRA， AL 没有 CONCRETARLA 血清 CALIFICADO NEGATIVO。GRACIAS！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
