当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For EX-work shipment, Xerox would pay for the freight and local charge but as shipper, you would still need to place booking for shipment. It is now just change the booking to DHL as EI is not the carrier, you need to use DHL booking form. Please note. Thanks是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For EX-work shipment, Xerox would pay for the freight and local charge but as shipper, you would still need to place booking for shipment. It is now just change the booking to DHL as EI is not the carrier, you need to use DHL booking form. Please note. Thanks
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于EX -工作装运,施乐公司将支付运费和地方负责,但作为托运人,你仍然需要把预订的发货。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对前工作发货, Xerox将支付货物和地方收费,而是作为托运人,您会需要安置发货的售票。它现在是变动售票对敦豪航空货运公司,因为EI不是载体,您需要使用敦豪航空货运公司预约表格。请注意。谢谢
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为前工作发货, Xerox将支付货物和地方收费,而是作为托运人,您更会需要安置售票为发货。 它现在是正义变动售票对DHL,因为EI不是载体,您需要使用DHL售票形式。 请注意。 谢谢
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对于装运前工作,施乐公司将支付运费和本地收费但作为托运人,你仍需放置装运可提前预约。它是现在只是更改预订为 DHL,EI 不是承运人,您需要使用 DHL 预订。请注意。谢谢你
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对前工作发货,施乐会为货运和本地费用付款但是作为发货人,你会仍需要为发货放置预订。刚现在是变化预订到 DHL 当 EI 不是承运人,你需要使用 DHL 预订形式。请注意。谢谢
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭