求翻译：If Le Bistrot d'Olivier is full (as it often is), Chez François also inside the market, offers a similarly lively vibe.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If Le Bistrot d'Olivier is full (as it often is), Chez François also inside the market, offers a similarly lively vibe.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果来自Le Bistrot D'奥利维尔满（因为它往往是），切斯弗朗索瓦也在市场里面，提供了一个类似的热闹氛围。

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果Le d'Olivier的Bistrot是充分的(因为它经常是)，在市场，提议里面的Chez也François一同样地活泼的vibe。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果Le Bistrot d'Olivier是充分的 (，虽然它经常是)， Chez也François在市场，提议里面一相似地活泼的vibe。

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果乐乐园 d'Olivier 已满（因为它经常是），弗朗索瓦 · 切斯还内部市场，提供同样活泼的氛围。

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果 Le Bistrot d'Olivier 是丰盛的 ( 随着它经常是 )，于 Francois 也在市场里面，提供同样地活泼的共鸣。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号