|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：GDP growth has declines as the property market correction gathered pace in the course of 2014.Sales fell more than new housing starts, pushing up vacancy rates to long-time highs. High inventories of residential property are driving property prices down, particularly in third-and fourth-tier cities. In first-tier citie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
GDP growth has declines as the property market correction gathered pace in the course of 2014.Sales fell more than new housing starts, pushing up vacancy rates to long-time highs. High inventories of residential property are driving property prices down, particularly in third-and fourth-tier cities. In first-tier citie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
GDP增长下降为聚集在2014.Sales的过程中步伐楼市修正跌幅超过新屋开工，推高空置率长期高点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
国民生产总值成长有衰落，财产市场更正会集了步幅2014.Sales其间下跌更比新公寓开始，增加空房率对长期上流。住宅物产高存货驾驶物产价格下来，特别第三和四排城市。在最初排城市，价格上升了到非常高水平相对可用收入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
国民生产总值成长有衰落，财产市场更正会集了步幅2014.Sales其间下跌更比新公寓开始，推挤空房率到长期上流。 住宅物产高存货驾驶物产价格下来，特别三和四排城市。 在一排城市，价格上升了到非常高水平相对可用收入。 微弱的物产投资在上游产业恶化超负荷问题，例如钢、水泥和平面镜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
GDP 的增长有下降作为物业市场回调聚集在 2014.Sales 的步伐跌幅新屋开工，推至长期高位的出缺率超过。住宅物业的高库存驾驶物业价格下跌，特别是在第三-和四线城市。在一线城市价格已升至很高的水平，相对于可支配收入。疲弱的物业投资加剧了产能过剩问题在上游的行业，如钢铁、 水泥和平板玻璃。
|
|
2013-05-23 12:28:18
国内生产总值成长有下降由于财产的市场改正在 2014.Sales 期间收集步伐下跌多于新住宅群开始，推升空缺比率到长久高。住房财产的高库存在弄得财产的价格向下，尤其在第三和第四阶层的城市。在第一阶层城市，价格上升至了很高水平与可处理的收入有关系。疲软的财产投资加剧 upstream 工业中的生产能力过剩问题，例如钢，水泥和公寓玻璃。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
