|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Please help to provide the updated statement and open invoice copies immediately. Kindly note if we did not receive any reply from your end we will consider that there is no outstanding balance and any future claims will not be appreciated.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Please help to provide the updated statement and open invoice copies immediately. Kindly note if we did not receive any reply from your end we will consider that there is no outstanding balance and any future claims will not be appreciated.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
请帮忙立即提供更新的声明和公开的发票复印件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请帮助提供更新声明和立刻打开发货票拷贝。亲切的笔记,如果我们没有接受从您的末端的任何回复我们考虑没有未付余额和所有未来要求不会被赞赏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
请帮忙提供更新的声明,并立即打开发票副本。请注意,如果我们没有收到任何答复从您还有没有未付余额和任何未来的索赔的一端,我们会考虑不将不胜感激。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请有助于提供被更新的声明,打开发票立即复制。亲切地提到如果我们从你的终止没有收到任何回复我们将考虑那没有杰出的平衡和任何将来要求不将被欣赏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区