|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I knew he was getting more and more nervous about tending the churchyard. Three graves have been robbed in the last eight weeks -- that's the work of witches -- so an untidy churchyard is the least of our worries."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I knew he was getting more and more nervous about tending the churchyard. Three graves have been robbed in the last eight weeks -- that's the work of witches -- so an untidy churchyard is the least of our worries."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我知道他越来越紧张，抚育墓地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道他得到越来越紧张关于趋向墓地。三个坟墓在最近八个星期被抢夺了--那是巫婆工作 --如此一个不整洁墓地是最少我们的忧虑”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道他得到越来越紧张关于趋向墓地。 三个坟墓在最近八个星期被抢夺了 -- 那是巫婆工作 -- 如此一个不整洁墓地是最少我们的忧虑。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道他越来越紧张抚育教堂的墓地里。三个坟墓被剥夺了在最近的八个星期 — — 这就是女巫 — — 的工作，所以不整洁的墓地是我们最不担心"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我知道他关于照顾教会庭院变得越来越紧张的。三个墓穴在过去八星期被抢劫了 -- 是巫婆的工作 -- 这样一个凌乱的教会庭院在我们的烦恼的事之中是最少的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
