|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was on my way back to the house, just starting to worry, when I heard a faint noise beyond the low boundary wall to my left: a soft footfall in the grass.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was on my way back to the house, just starting to worry, when I heard a faint noise beyond the low boundary wall to my left: a soft footfall in the grass.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我对我的方式回到家里，刚开始担心，当我听到一个微弱的声音超越了低边界墙，我的左：在草地柔软脚步。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是在我的途中回到房子，开始担心，当我听见了在低边界墙之外的微弱的噪声到我的左边：在草的一个软的脚步声。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是在我的途中回到房子，开始担心，当我听见了微弱的噪声在低界限墙壁之外到我的左边： 一个软的脚步声在草。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我在我回到家里，刚开始担心，当我听到微弱的声音，超越低边界墙到我左： 软的脚步声在草丛中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在我听到在到我的左的低边界墙之外的一种虚弱的噪音时，在去房子的路上，刚开始担心：在青草中的软的脚步。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
