|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Actually, we don't know how much other factories have been quoted , but I am assure that nobody can quote lower price than us BASE ON THIS SAME QUALITY AND MATERIAL. We don't want to make any kind of short cuts on quality and specification to meet your target, as we have to guarantee our products quality and w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Actually, we don't know how much other factories have been quoted , but I am assure that nobody can quote lower price than us BASE ON THIS SAME QUALITY AND MATERIAL. We don't want to make any kind of short cuts on quality and specification to meet your target, as we have to guarantee our products quality and w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
事实上，我们不知道有多少其他的工厂已经被引用，但我保证，没有人可以在这个相同的质量和材料报价格低于美军基地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上，我们不知道多少引述了其他工厂，但是我是保证没人比我们能标出低价基本在这同样质量和材料。我们不要做任何种类捷径在质量和规格实现您的目标，我们必须保证我们的产品质量和手艺遵照所有国际标准。因此喜欢亲切地了解。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，我们不知道多少引述了其他工厂，但我是保证没人比我们能引述低价基本在这同样质量和材料。 我们不想要做任何种类捷径在质量和规格实现您的目标，我们必须保证我们的产品质量和手艺遵照所有国际标准。 如此喜欢亲切地了解。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，我们不知道多少其他工厂已被引用，但我肯定没人可以报价较低的价格，我们比基在此相同质量和材料。我们不想让任何一种捷径对质量和规范，以满足您的目标，我们必须保证我们的产品质量和工艺符合所有国际标准。所以请你理解。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
？ 实际上，我们不知道其他工厂多少被引述了，但是我是确保没人可能报更低的价比我们有关这种相同的质量的基础和材料。我们不想做出有关符合你的目标的特性和规格的任何种捷径，由于我们必须保证我们的产品质量和工人资格遵守所有国际标准。亲切地这样请懂得。很谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
