|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Expiration date refers to recommended retest period.Upon retest by Kerry,with acceptable results,the shelf life may be extended by 1year from the date of retest,not to exceed 4 years from the date of manufacture是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Expiration date refers to recommended retest period.Upon retest by Kerry,with acceptable results,the shelf life may be extended by 1year from the date of retest,not to exceed 4 years from the date of manufacture
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到期日是指period.Upon复试复试推荐克里，与可接受的结果，保质期可以通过1年从复测之日起延长，不超过4年，由生产日期
|
|
2013-05-23 12:23:18
有效期提到建议使用的重测期间。在凯利的重测，有可接受的结果的，保存性也许由1year扩大从重测日期，不超出4年从生产日期
|
|
2013-05-23 12:24:58
有效期提到被推荐的重测期间。在重测由Kerry，以可接受的结果，贮藏期限也许由1year扩大从重测日期，不超出4年从生产日期
|
|
2013-05-23 12:26:38
到期日期是指建议的复检期。经复验期由克里与可接受的结果，货架寿命可能由 1 年延长从重测信度，不能超过 4 年，从制造日期的日期
|
|
2013-05-23 12:28:18
到期日参考推荐重新测试 period.Upon 以可接受的结果通过凯利重新测试，有效期限可能从日期被 1year 延长重新测试，不要距制作的日期 4 年突出
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
