当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Great Gatsby published in 1925, ranking second in the Modern Library’s list of the one hundred best novels of the 20th century, is written by American writer F. Scott. Fitzgerald. But the time when the book obtained its fame is after the author’s death.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Great Gatsby published in 1925, ranking second in the Modern Library’s list of the one hundred best novels of the 20th century, is written by American writer F. Scott. Fitzgerald. But the time when the book obtained its fame is after the author’s death.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
了不起的盖茨比发表在1925年,在20世纪的百最好的小说的现代图书馆的名单排名第二,写的是美国作家菲茨。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
伟大的Gatsby在1925年出版的,其次排列在20世纪的一百本最佳的小说现代图书馆的名单,由美国作家F.斯科特写。菲茨杰拉德。但是时候,当书得到了它的名望是在作者的死亡以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1925年伟大的Gatsby出版了,其次排列在20世纪的一百本最佳的小说现代图书馆的名单,写由美国作家F。 斯科特。 Fitzgerald。 But the time when the book obtained its fame is after the author’s death.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
了不起的盖茨比出版于 1925 年,在 20 世纪的一百年最好的小说的现代图书馆列表中排名第二是由美国作家斯科特写的。菲茨杰拉德。但当这本书获得它的名望的时间是在作者死后。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
了不起的盖茨比在 1925 年出版,在 20 世纪的一百本最好的小说的现代图书馆的列表中将秒排列,被美国作家 F.Scott 写。Fitzgerald.但是书获取其名声的时间在作者的死之后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭