|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gatsby pursues of money, but he does not take money as the ultimate goal. He only wants to realize his dream of love by means of money. And Daisy‟s preference for wealth is far better than in the pursuit of love. So Gatsby‟s dream seems wonderful, and he himself does his best to make it come true too, but he still fail是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gatsby pursues of money, but he does not take money as the ultimate goal. He only wants to realize his dream of love by means of money. And Daisy‟s preference for wealth is far better than in the pursuit of love. So Gatsby‟s dream seems wonderful, and he himself does his best to make it come true too, but he still fail
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
盖茨比追求金钱，但他不拿钱为最终目标。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Gatsby追求金钱，但是他不采取金钱作为最终目标。 他只要通过金钱实现爱他的梦想。 并且雏菊财富的‟s特选好比在对爱的追求中。 因此Gatsby ‟s梦想似乎美妙，并且他自己尽力做它实现，但是他仍然出故障。 这本小说显露爱和金钱之间的微妙的关系和一个确定结尾。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gatsby追求金钱，但他不采取金钱作为最终目标。 他只想要通过金钱实现爱他的梦想。 并且雏菊‟s特选为财富好比在对爱的追求中。 如此Gatsby ‟s梦想似乎美妙，并且他自己做他最佳做它来真实，但他仍然出故障。 这本小说显露爱和金钱之间的微妙的关系和一个确定结尾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
盖茨比追求金钱，但他不以金钱作为最终目标。他只想用金钱实现他的梦想的爱情。Daisy‟s 财富偏好的远比对爱的追求。所以 Gatsby‟s 梦想显得妙极了，和他自己尽力使它成真，但他仍然失败。这本小说揭示了爱情和金钱和一个明确的结局之间的微妙关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Gatsby 从事钱中，但是他不将钱当作最终目标。他仅想通过钱意识到他的爱的梦。以及戴西？对于财富的 s 偏爱更好得多地是比在爱的追踪中。这样 Gatsby？s 梦看起来精采的，他自己竭尽全力使其也实现，但是他仍失败。这本小说透露爱和钱，确定的结束之间的微妙的关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
