当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the proposed configuration, the conjugated rigid-rod backbone of PEG–OPE can bind to the basal plane of the in situ reduced GO via the p–p interaction (Fig. 5B), whereas the lipophilic side chains and two hydrophilic coils of the backbone form an amphiphilic outer-layer surrounding the rGO sheet.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the proposed configuration, the conjugated rigid-rod backbone of PEG–OPE can bind to the basal plane of the in situ reduced GO via the p–p interaction (Fig. 5B), whereas the lipophilic side chains and two hydrophilic coils of the backbone form an amphiphilic outer-layer surrounding the rGO sheet.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在所提出的配置中, PEG- OPE的共轭刚性棒状骨干可结合经由P-P的相互作用(图5B)的原位还原GO为基面,而亲脂性侧链和两个亲水线圈
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在提出的配置, PEG-OPE的被共轭的刚性标尺中坚可能束缚到在原处减少的基础飞机通过页互作用(图5B)去,而亲油性侧链,并且中坚的两亲水卷形成围拢rGO板料的两性分子的外面层数。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在提出的配置, PEG-OPE的被共轭的刚性标尺中坚可能束缚到在原处减少的基础飞机通过页互作用去 (。 5B),而亲油性侧链和中坚的二亲水卷形成围拢rGO板料的amphiphilic外面层数。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在拟议的配置中,PEG — — OPE 共轭刚性杆骨干可以绑定到基面的原位减少去通过 p — — 相互作用 (图 5B),而疏水侧链和两个亲水线圈骨干形式的两亲性-外层周围 rGO 工作表。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在拟议的配置中,木钉-OPE 的成对严格棍棒的脊椎可以困境到基本的飞机在原地减少通过 p-p 互动去 ( 无花果。5B ),而 lipophilic 边约束和脊椎形式的二吸水的圈一个 amphiphilic 外部层环境 rGO 单子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭