|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I hereby certify that the annexed copy has been compared with the origianal document in the custody of the Secretary of State and that the same is a true copy of said original.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I hereby certify that the annexed copy has been compared with the origianal document in the custody of the Secretary of State and that the same is a true copy of said original.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我特此证明所附的副本已与国务卿的保管origianal文档进行比较，这同样是说原来的真实副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我特此证明被吞并的拷贝与origianal文件比较在国务卿的监护下，并且同样是前述原物的一个真实的拷贝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我特此证明被吞并的拷贝与origianal文件比较在国务卿的监护下，并且同样是前述原物的一个真实的拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
兹证明所附的副本已被相比在押的国务秘书 origianal 文档，同样是说正本的真实副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我藉此验证那被和并的复件在国务卿的照管和那中被与 origianal 文件比较了相同是一份真的复件说原件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
