|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We were climbing onto the edge of the moor that skirted the north of Pendle Hill. It was at least another thirty minutes before we reached our destination -- a small rounded knoll covered with trees and thick bushes on the edge of a wood. The great dark bulk of Pendle loomed up behind it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We were climbing onto the edge of the moor that skirted the north of Pendle Hill. It was at least another thirty minutes before we reached our destination -- a small rounded knoll covered with trees and thick bushes on the edge of a wood. The great dark bulk of Pendle loomed up behind it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们爬到了掠过的潘多山北部荒原的边缘。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们上升在避开Pendle小山北部停泊的边缘上。三十分钟，在我们到达了我们的目的地前，它至少是另外--用树和厚实的灌木盖的一个小被环绕的小山在木头边缘。伟大的黑暗的大多数Pendle在它后隐约了地出现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们上升避开Pendle小山北部停泊的边缘。 三十分钟，在我们到达了我们的目的地之前，它至少是另外 -- 用树和厚实的灌木报道的一小被环绕的knoll蹭上木头。 伟大的黑暗的大多数Pendle在它之后隐约了地出现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们往沼泽的边缘上在攀登那避开在 Pendle 希尔北部。至少另外三十分钟以前是我们到达我们的目的地 -- 一座小完整的小山在一座森林的边缘上被树和厚的灌木覆盖。Pendle 的大黑容积在它后浮现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
