求翻译：或许是因为上古时候的并没有发明纸，所有的文字都需记载在竹简或者丝绸上，所以需要在材料有限的情况下用最简短的篇幅表达出最丰富的意思。如此晦涩的文法与语言的确让我在刚开始阅读时吃了不少苦头，而外公耐心的引导总是能让我遇到任何阅读难题上充满信心，久而久之，古文字的神秘感恰成为我继续阅读的动力，激励着我不断探索语言的魅力。是什么意思？

Perhaps because of ancient times were not the invention of paper , are required to record all of the text on bamboo or silk , so they need the material in limited circumstances with the most short length meant to express the most abundant .

Or perhaps it is because in ancient times, and had not been invented, all of the text is to be documented in bamboo slips or silk, so it needs to be in the material limited circumstances in the most short length expressed the most rich in meaning. So obscure grammar and language that I am in the ver

正在翻译，请等待...

Because in ancient times may not have invented paper, all of the text need to be recorded on bamboo slips and silk, you need materials under limited circumstances with the shortest length to express the most abundant mean. So convoluted grammar and words when I first started reading suffered many ha

正在翻译，请等待...