当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:During guarantee period, breakdown caused by misuse or other reasons out of range of warranty. You could ask repair depend on the card. We only charge for changed components, the maintenance charge is free.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
During guarantee period, breakdown caused by misuse or other reasons out of range of warranty. You could ask repair depend on the card. We only charge for changed components, the maintenance charge is free.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Während der Garantiezeit , Aufschlüsselung nach Missbrauch oder anderen Gründen außerhalb der Reichweite der Garantie verursacht .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Während der Garantiezeit, durch Missbrauch oder anderen Gründen außerhalb des zulässigen Bereichs von der Garantie abgedeckt wird. Sie könnten fragen Reparatur hängen von der Karte. Wir berechnen nur die geänderten Komponenten, die Wartungsgebühr ist kostenlos.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Während der Garantieperiode, des Zusammenbruches verursacht durch Fehlanwendung oder anderer Gründe aus Strecke der Garantie heraus. Sie konnten um um Reparatur bitten abhängen von der Karte. Wir laden nur für geänderte Bestandteile auf, die Wartung Aufladung sind frei.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Während Garantiezeit Zusammenbruch verursacht durch Missbrauch oder andere Gründe außerhalb des Bereichs der Gewährleistung. Du könntest Fragen Reparatur hängt von der Karte. Wir berechnen nur für geänderte Komponenten, die Erhaltungsladung ist kostenlos.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在保证时期期间,故障由滥用造成或其他查明系列保证中。你可能问维修取决于卡。我们仅为被更改的成分收费,维护费用免费。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭