|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are Carrefour requirement (qualification cost, packing cost, inspection cost) need to consider into your quotation. You can base on attached simplified cost sheet to re-calculate the quote. Also, advise what is the upcost if we need to have plastic handle, plastic temperature control box in V0 (fire resistance m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are Carrefour requirement (qualification cost, packing cost, inspection cost) need to consider into your quotation. You can base on attached simplified cost sheet to re-calculate the quote. Also, advise what is the upcost if we need to have plastic handle, plastic temperature control box in V0 (fire resistance m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有家乐福的要求（资质成本，包装成本，检测成本），需要考虑到你的报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有道路交叉点要求(资格费用、花费的包装成本，检查)需要考虑入您的引文。您能根据附上被简化的成本单重估行情。并且，劝告什么是upcost，如果我们需要有塑料把柄，在V0 (耐火性材料)的塑料温度控制箱子
|
|
2013-05-23 12:24:58
有Carrefour要求 (资格费用，包装成本，检查费用) 需要考虑入您的引文。 您能根据附上被简化的成本单重估行情。 并且，劝告什么是upcost，如果我们需要有塑料把柄，塑料温度控制箱子在V0 (耐火性材料)
|
|
2013-05-23 12:26:38
有家乐福的要求 （资格成本、 包装成本、 检验成本） 需要考虑您的报价。您可以基于附加简化成本计算表，可能要重新计算报价单。又告知什么是 upcost，如果我们需要有塑柄 V0 塑料温度控制箱 (火电阻材料)
|
|
2013-05-23 12:28:18
有 Carrefour 要求 ( 资格费用，装满费用，检验费用 ) 需要考虑到你的报价中。你可能设立在重新计算引号的附带被简化的花去的单子上。另外，建议是 upcost 的如果我们需要有塑料手柄，在 V0 的塑料温度控制盒子 ( 火抵抗材料 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
