|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall be deemed to have visited and examined the site carefully and have ascertained the nature thereof and to have made allowances within their prices to cover for the types of the ground conditions, constraints and underground services.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall be deemed to have visited and examined the site carefully and have ascertained the nature thereof and to have made allowances within their prices to cover for the types of the ground conditions, constraints and underground services.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应被视为已走访并仔细检查了现场，并确定了其性质，并取得了津贴它们的价格范围内，用于支付的地面条件，制约因素和地铁服务的类型。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将被视为认真地参观了和检查站点和查明了因此自然和做在他们的价格内的容限为地面条件、限制和地下服务的种类盖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商在他们的价格之内将被视为仔细地参观了和审查了站点和查明了因此自然和做容限为地面条件、限制和地下服务的种类盖。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商须当作有参观并仔细地检查该网站并已确定其所属性质并使其价格，以弥补地面条件、 约束和地下服务类型内的津贴。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将是认为仔细地访问和审查了地点，其中确定了自然，在他们的价格内体谅了覆盖对地条件，约束和地铁服务的类型。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
