|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："I don't like any of you that much," I said. "I don't mean to be rude, but it's the truth you wanted and it's the plain truth I've given you."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"I don't like any of you that much," I said. "I don't mean to be rude, but it's the truth you wanted and it's the plain truth I've given you."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“我不喜欢任何你那么多， ”我说。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“我不喜欢其中任一您”，我说。“我不意味是粗鲁的，但是它是您要的真相，并且它是我给了您的赤裸裸的真相”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“我不喜欢其中任一您”，我说。 “我不意味是粗鲁的，但是它是您要的真相，并且它是我给了您的赤裸裸的真相”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"我不喜欢你那么多，"我说。"我不想变粗鲁，但这是你想要的真理和它是明摆着的事实，我已经给你"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
