|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In agony, I lurched to my feet and, with a gasp, Mab fell away from me, onto the grass. I looked at my forearm. There were four scars on it, vivid in the moonlight, and I remembered what had caused them. Alice had once gripped my left forearm so hard that her fingernails had gone deep into my flesh. When she'd released是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In agony, I lurched to my feet and, with a gasp, Mab fell away from me, onto the grass. I looked at my forearm. There were four scars on it, vivid in the moonlight, and I remembered what had caused them. Alice had once gripped my left forearm so hard that her fingernails had gone deep into my flesh. When she'd released
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在痛苦，我蹒跚我的脚，并用喘气，人与生物圈下跌离我而去，在草地上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在极度痛苦，我蹒跚了对我的脚，并且，以气喘， Mab从我下跌，草。 我看我的前臂。 有四伤痕对此，生动在月光，并且我记住了什么导致了他们。 阿丽斯那么艰苦曾经夹住了我的左前臂她的指甲盖进入深深我的骨肉。 当她释放了我，有血液四个明亮的红色小珠，她的钉子切开了我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在痛苦中，我歪向我的脚，以及带着喘息，单克隆抗体，离开我落在草地上。我看着我的胳膊。有四条伤疤上，在月光下，生动，想起了什么事惹得他们。爱丽丝曾经一直困扰我太难了，她的指甲已经深入到我的肉体的左的前臂。当她已释放我时，有四个红色的珠片亮她的指甲砍我的血。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
