|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El plazo de ejecución podrá prorrogarse por un lapso prudencial, siempre que existan circunstancias no imputables a LA CONTRATISTA que a juicio de CORPOELEC así lo aconsejen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El plazo de ejecución podrá prorrogarse por un lapso prudencial, siempre que existan circunstancias no imputables a LA CONTRATISTA que a juicio de CORPOELEC así lo aconsejen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The implementation period may be extended by a reasonable period, provided that there are circumstances not attributable to THE CONTRACTOR that according to CORPOELEC so warrant .
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The implementation time will be able to be prorogued by a prudencial lapse, whenever circumstances nonimputable to the CONTRACTOR exist who in CORPOELEC opinion therefore advises it.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
