当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Born with a severe disability, the doctor claimed that he could not survive a second day, as his legs were not only deformed but his size was no bigger than a coke bottle. At 16, his legs had to be removed. At 19, due to the spread of cancer cells, doctors believed he had only one or two years to live. But John refused是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Born with a severe disability, the doctor claimed that he could not survive a second day, as his legs were not only deformed but his size was no bigger than a coke bottle. At 16, his legs had to be removed. At 19, due to the spread of cancer cells, doctors believed he had only one or two years to live. But John refused
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
天生严重残疾,医生声称,他不能连续第二个交易日生存下去,因为他的腿不仅变形,但他的身材并不比一个可乐瓶大。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
负担以严厉伤残,医生声称他不可能生存一第二天,因为他的腿不仅被扭屈了,但是他的大小焦炭瓶没有大于。 在16,他的腿必须被去除。 在19,由于癌细胞传播,医生相信他只有一两年居住。 但约翰拒绝死并且开始了他的奋斗与癌症。 他在澳大利亚有残障的体育在蟋蟀不仅赢取了网球冠军见面,而且获得的证明和橄榄球。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这位大夫出生时有严重的残疾,声称他不能承受第二天,他的双腿并未只变形但他大小不大于一只可乐瓶。16 岁时,他的双腿必须被去除。19 岁时,由于扩散的癌细胞,医生认为他只有一个或两个活了年。但约翰不愿死,开始他的斗争与癌症。他不仅赢得网球锦标赛在澳大利亚残疾人运动会,但也获得板球和足球中的证书。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭