|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The preferred work hours on the site shall be based on a six day week from Monday to Saturday. The hours worked each day shall be based on the availability of adequate light as agreed with LL to safely perform the works.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The preferred work hours on the site shall be based on a six day week from Monday to Saturday. The hours worked each day shall be based on the availability of adequate light as agreed with LL to safely perform the works.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该网站上的首选工作时间应根据6天每周从周一到周六。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在站点的首选的工作小时根据从星期一的一个六天的星期到星期六。每天工作的小时根据充分光的可及性如同意LL安全地进行工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首选的工作小时在站点根据一个6天的星期从星期一到星期六。 每天工作的小时根据充分光的可及性如同意LL安全地进行工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在地点上的首选工作小时将依据一个六天的星期从星期一到星期六。小时每天工作将依据足够的光的可用性如同意 LL 安全地实行工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
