|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for informing the managers. Unfortunately, the training event has been postponed. The reason is the trainer is unavailable. He has suggested the 23rd September, so can you let all managers know? Sorry for the Inconvenience. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for informing the managers. Unfortunately, the training event has been postponed. The reason is the trainer is unavailable. He has suggested the 23rd September, so can you let all managers know? Sorry for the Inconvenience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的通知管理者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢通知经理。 不幸地，训练事件被延期了。 原因是教练员是无法获得的。 他建议了9月23日，因此能您告诉所有经理？ 抱歉为不便。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你通知经理。不幸的是，培训活动已被推迟。原因是教练将不可用。他建议 9 月 23 日，所以你可以让所有的管理者知道吗？很抱歉造成您的不便。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于告知经理的谢谢。很遗憾，训练事件被延迟了。理由是培训师是难以获得的。他建议了第 23 个 9 月，所以你可以告诉所有经理？对不便感到遗憾。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
