|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry if I am coming too strong, in the western culture we believe in when you make a friend you let them come into your life, I was trying to express myself that I would like you to understand about me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry if I am coming too strong, in the western culture we believe in when you make a friend you let them come into your life, I was trying to express myself that I would like you to understand about me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉，如果我来过强，在西方文化中，我们相信，当你犯了一个朋友，你让他们进入你的生活，我是想表达自己，我想你都懂我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是抱歉，如果我来临太强，在我们相信的西方文化您什么时候交您让他们进入您的生活的一个朋友，我设法自我表达我希望您了解关于我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是抱歉，如果我来临太强，在我们相信的西部文化当您交您让他们进入您的生活的一个朋友时，我设法自我表达我希望您了解关于我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我来太强，在西方文化中我们相信当你让你让他们走进你生活的朋友，我想表达我自己，我想让你了解我抱歉
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉如果我变太强有力的，在西方文化中我们相信你交朋友时你让他们进入你的生活，我在尝试表达我希望你关于我理解的我自己。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
