当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The merchant seemed less interested in talking after that and far more eager to return to his travels, so she was able to get little else out of him. In return, she told him which roads she thought were clear back in the direction they had come from, and warned him about the trail washed out by the previous night’s rai是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The merchant seemed less interested in talking after that and far more eager to return to his travels, so she was able to get little else out of him. In return, she told him which roads she thought were clear back in the direction they had come from, and warned him about the trail washed out by the previous night’s rai
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
商家似乎并不太感兴趣之后说话,更渴望回到他的旅行,所以她能得到别人少了他。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
客商似乎较不对以后谈那感兴趣和更加热切返回到他的旅行,因此她能得到少许在他外面。反回,她告诉他她认为的哪些路是还原在他们来自的方向和警告他关于早先夜的雨破坏的足迹。简略的点头他没有离开,垂悬推车的其中一雇用的卫兵渴望地看她,当他失去了控制。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
客商似乎较不对以后谈那感兴趣和更加热切返回到他的旅行,因此她能得到少许在他外面。 在回归,她告诉了他她认为的哪些路是还原在他们来自的方向和警告他关于早先夜的雨洗涤的足迹。 以简略的点头他是,垂悬推车的其中一雇用的卫兵渴望地看她,当他失去了控制。 她在她的剑刀柄保留了她的手,他可能看它,并且他懦弱地避免了他的注视。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
商人似乎不太感兴趣后,和更多渴望返回到他的旅行,她就能够得到很少东西他说。作为回报,她告诉他她想清楚背方向他们有来自,并警告他淘汰的小径的道路由前一天晚上的雨。生硬的点点头,他被休,渴望地看着她的车上挂着雇来的守卫之一,他被冲昏。她把她的手在她的剑柄,在那里他能看到的和他羞怯地避免了他的目光。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
商人不那么对在那之后谈话感兴趣和很多渴望返回他的旅行,所以她因为他能另外变得小的。作为回报,她告诉他那路她想是他们来自了的在方向的清楚的背部,关于被以前的晚上的雨冲毁的行迹警告他。随着简洁的点头他休假,在离由于他激动渴望在她看的推车不远绞死的被雇用的卫兵之一。她继续她的手他可以看它的她的剑柄,他胆怯地避开他的凝视。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭