|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He risked broken bones and being kicked or dragged to death. He often had no companion but his horse during days and nights of lonely vigils.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He risked broken bones and being kicked or dragged to death. He often had no companion but his horse during days and nights of lonely vigils.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他冒着骨折和被踢或拖死。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他冒断骨头的风险和被踢或者扯拽对死亡。在偏僻的守夜期间，几天和夜他经常没有伴侣，而是他的马。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他冒断骨头的风险和被踢或者扯拽到死亡。 他经常没有伴侣，而是他的马在偏僻的守夜期间几天和夜。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他冒着断掉的骨头和被踢或拖到死亡。他经常在白天和夜晚的寂寞守夜期间但他的马有没有同伴。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他冒险折断的骨头和到死被踢或拖。他经常没有同伴但是他的在天和晚上孤独的守夜期间的马。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
