|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Multi-contractor consortia have always been a great place for a smaller company to start if it wants to enter the market as a subcontractor or component supplier. The potential pitfalls, however, are twofold: first, this is an area often used for offsets or for industrial technology transfer agreements to attract a cu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Multi-contractor consortia have always been a great place for a smaller company to start if it wants to enter the market as a subcontractor or component supplier. The potential pitfalls, however, are twofold: first, this is an area often used for offsets or for industrial technology transfer agreements to attract a cu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
多承包商财团一直是一个伟大的地方，一个小公司开始，如果要进入市场作为一个分包商或部件供应商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果它要进入市场作为转承包商或组分供应商，多承包商财团总是一家小公司的一个巨大地方能开始。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果它想要进入市场作为转承包商或组分供应商，多承包商财团总是一个巨大地方为了一家小公司能开始。 潜在的陷阱，然而，两重： 首先，这是区域常用为垂距或为了工业技术转让协议能吸引顾客，建议新来者将是从客户的国家而不是第三方; 并且其次，新来者到产业将被选择提供辅助单位而不是基础技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
多承包商联营集团一直是较小的公司，如果它想要作为一个分包商或组件的供应商进入市场启动的好去处。潜在的缺陷，然而，有两个方面： 首先，这是面积通常用于偏移量或工业技术转让协议来吸引顾客，似乎暗示新移民将成为从客户端的国家，而不是第三方 ；和第二，将选中该行业的新人提供配套单位，而不是基本的技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
多承包商联营企业始终是对于一家更小公司的一个好地方开始如果它想作为一名分销商或组成供应商进入市场。潜在缺陷，然而，是二倍的：第一，这经常是一个地区用于分支或工业技术转让协议若要吸引一位客户，表明新来的人将来自客户的国家，而非一个第三方；以及秒，新来的人到工业将被选择提供辅助的单位，而非基本技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
