|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：百花之王為牡丹、兩旁圍繞著百鳥之王為鳳凰；兩首朝向牡丹，兩王相見，帶來「高貴祥和」之意，為我們自創三件口布擺設型態來源。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
百花之王為牡丹、兩旁圍繞著百鳥之王為鳳凰；兩首朝向牡丹，兩王相見，帶來「高貴祥和」之意，為我們自創三件口布擺設型態來源。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
King of peony flowers , the king of birds around the sides of the Phoenix ; two first faces peony , two king meet, bring " noble and peaceful ," meaning, for our own mouth cloth decoration patterns three sources.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Wang of Wei the peony hundred flowers, both sides regarding the king of birds is the phoenix; Two face the peony, two kings meet, bring \"noblly auspicious\" the meaning, for our homemade three table napkin ornaments state origins.
|
|
2013-05-23 12:24:58
King of the hundred flowers for the peony, both sides is revolving the king of birds is a phoenix; Two face the peony, two kings meet, bring “noblly auspicious” meaning, for our homemade three table napkin ornaments state origin.
|
|
2013-05-23 12:26:38
King of peony flowers, lined around the King of birds for Phoenix; two peonies, two Kings met, brought "the noble and peaceful" means, we created three pieces of cloth decoration pattern sources.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
