当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.2 Alibaba.com may amend this Agreement at any time by posting the amended and restated Agreement on the Site. The amended and restated Agreement shall be effective immediately upon posting. This Agreement was last amended on January 1, 2009. Posting by Alibaba.com of the amended and restated Agreement and your contin是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.2 Alibaba.com may amend this Agreement at any time by posting the amended and restated Agreement on the Site. The amended and restated Agreement shall be effective immediately upon posting. This Agreement was last amended on January 1, 2009. Posting by Alibaba.com of the amended and restated Agreement and your contin
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1.2 Alibaba.com可以通过发布在网站上的修订和重述协议修改本协议在任何时间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1.2阿里巴巴也许通过张贴关于站点的被修正的和被再声明的协议在任何时候修正这个协议。被修正的和被再声明的协议将是有效的立刻在投稿。这个协议最后被修正了2009年1月1日。由被修正的和被再声明的协议和对服务的您持续的用途的阿里巴巴的投稿将被视为是被修正的期限的采纳。这个协议不可以否则被修改除了在文字由阿里巴巴的一名授权官员。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1.2 Alibaba.com也许通过张贴关于站点的被修正的和被再声明的协议任何时候修正这个协议。 被修正的和被再声明的协议将是有效的立刻在投稿。 这个协议在2009年1月1日最后被修正了。 Posting by Alibaba.com of the amended and restated Agreement and your continued use of the Service shall be deemed to be acceptance of the amended terms. 这个协议不可以否则被修改除了以书面方式由Alibaba.com的一名授权官员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.2 阿里巴巴 (alibaba.com) 可能修改这个协议在任何时候,通过在网站上张贴的修订和重申的协议。本修订和重申的协议应过帐,立即生效。这项协议已于 2009 年 1 月 1 日最后修订。由阿里巴巴 (alibaba.com) 的修订和重申的协议和服务您继续的使用过帐应视为接受修订后的条款。本协议可另行作出修订除了以书面形式由阿里巴巴 (alibaba.com) 获授权人员。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1.2 Alibaba.com 通过将被修改的和被重申的协议贴到地点上随时可能修改这项协议。被修改的和被重申的协议立即将是有效的在任命上。这项协议在 2009 年 1 月 1 日最后被修改。由被修改的和被重申的协议和你的服务的持续的使用的 Alibaba.com 所作的任命将是认为是被修改的条款的接受。这项协议不能否则被修改除了以书面形式通过 Alibaba.com 的一名被授权的官员。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭