|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The proper assembly of equipment and its components in accordance with the manufacturer’s guidelines is critical to achieving the intended seismic performance of the equipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The proper assembly of equipment and its components in accordance with the manufacturer’s guidelines is critical to achieving the intended seismic performance of the equipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设备及其部件的根据制造商的指导方针的正确装配，是实现设备的预期抗震性能的关键。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设备和它的组分适当的装配符合制造商的指南对完成设备的意欲的地震表现至关重要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设备和它的组分适当的装配与制造商的指南符合对完成设备的意欲的地震表现至关重要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
适当的装配设备和其组件根据制造商的指导方针是设备的对实现预期的抗震性能至关重要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设备和其按照制造商的准则的组件的正确集会是对至关重要完成设备的预期地震表现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
