|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Toward the edge of the fire, a cauldron was suspended from a metal tripod, and as I watched, a woman ladled something into a bowl, then walked across and offered it to a girl seated at some distance from the others. Her head was bowed and she was staring down at the flags, but as the bowl was held out to her, she looke是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Toward the edge of the fire, a cauldron was suspended from a metal tripod, and as I watched, a woman ladled something into a bowl, then walked across and offered it to a girl seated at some distance from the others. Her head was bowed and she was staring down at the flags, but as the bowl was held out to her, she looke
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
向着炮火的边缘，一大锅是由金属三脚架暂停，而当我看到，一个女人舀东西放入碗中，然后走到对面，把它献给从别人一段距离坐在一个女孩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
往火的边缘，大锅从金属三脚架暂停了，并且，当我观看了，妇女ladled某事入碗，然后走了并且为女孩提供了它安装在从其他的某一距离。她的头低下了，并且她凝视下来旗子，但是，当碗提供了给她，她查寻了并且坚定地摇了她的头三次。
|
|
2013-05-23 12:24:58
往火的边缘，大锅从金属三脚架暂停了，并且，当我观看了，妇女ladled某事入碗，然后走了并且为女孩提供了它坐在从其他的某一距离。 她的头低下了，并且她凝视下来旗子，但是，当碗给予对她，她查找并且牢固地摇了她的头三次。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火的边缘，一口大锅暂停从金属三脚架，我看着，一个女人的东西舀入碗中，走过然后给坐在一些距离，其他的女孩。她低头，她往下盯着国旗，但由于碗举行向她，她抬起头来，摇了摇头坚定地三次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
朝着火的边缘，一个大锅从一张金属三脚桌被暂停，当我观看，一个女人到一个碗中用杓子舀取某物，然后步行穿越和提供它给从另外的以一些距离被容纳的一个女孩。她的头被鞠躬和她向下在凝视旗，但是当碗对她而言被维持，她好转和三次坚决摇头。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
