|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sempre a causa dei tempi così stretti, diventa difficile definire il paragrafo 2. del contratto che riguarda il timing dello stesso, dovremo forse inserire una clausola nella quale si darà un’elasticità speciale per questa prima stagione nel rispetto delle nuove tempistiche.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sempre a causa dei tempi così stretti, diventa difficile definire il paragrafo 2. del contratto che riguarda il timing dello stesso, dovremo forse inserire una clausola nella quale si darà un’elasticità speciale per questa prima stagione nel rispetto delle nuove tempistiche.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
又因为这么短的时间，就很难界定关于它的时机合同第2款，也许我们将不得不插入一个子句中，你给予特殊的弹性下的新的计时本赛季的第一次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
总是由于时代如此变窄，它变得难定义合同段与同样的时间关连的2，或许我们应该插入您将给这个第一个季节的特别弹性与新的时间安排一致的条目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sempre 原因 dei tempi cosi stretti， diventa 困难的 definire il paragrafo 2。 del contratto che riguarda il 时间选择 dello stesso， dovremo forse inserire una clausola nella 可感受的特性每 questa 的 si dara un'elasticita speciale 首要的 stagione nel rispetto delle nuove tempistiche。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
