|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Poynter's Sam Kirkland, a digital media fellow, opined about the news, "The Bloomberg View site resembles this month's NBC News redesign, with story cards that stack nicely on smartphones and arrange themselves into four- or five-column girds on the site's widest, desktop view."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Poynter's Sam Kirkland, a digital media fellow, opined about the news, "The Bloomberg View site resembles this month's NBC News redesign, with story cards that stack nicely on smartphones and arrange themselves into four- or five-column girds on the site's widest, desktop view."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
波因特的萨姆·柯克兰，数字媒体同行，认为这个消息， “彭博查看网站类似于本月NBC新闻的重新设计，与堆叠很好的智能手机，并安排他们到四或五列girds在网站上最宽的故事卡，
|
|
2013-05-23 12:23:18
Poynter的山姆柯克兰，一个数字式媒介家伙，被认为关于新闻， “彭博景色站点类似本月的NBC新闻再设计，与在智能手机恰好堆积并且安排自己入四或在最宽的站点的五列讥诮，桌面看法的故事卡片”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Poynter的山姆Kirkland，一个数字式媒介家伙，被认为关于新闻， “Bloomberg视图站点类似这个月的NBC新闻再设计，与在smartphones恰好堆积并且安排自己入四的故事卡片或五专栏在站点的最宽，桌面看法佩带”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
波因特的山姆 · 卡卡兰德，数字媒体的家伙，认为关于新闻的"布隆伯格查看网站类似于本月的 NBC 新闻重新设计，与故事卡片，堆叠在智能手机上很好地安排自己到四或五列嘲网站的广泛、 桌面视图上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
