|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Access doors shall be of galvanized steel construction, adequately reinforced to prevent distortion, and hinged so that internal air pressure holds the door closed. Clamping type latches and handles, which can be operated from both sides of the door, shall be provided. Neoprene gaskets shall be mechanically fixed to th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Access doors shall be of galvanized steel construction, adequately reinforced to prevent distortion, and hinged so that internal air pressure holds the door closed. Clamping type latches and handles, which can be operated from both sides of the door, shall be provided. Neoprene gaskets shall be mechanically fixed to th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
检修门应为镀锌钢结构，钢筋充分防止变形，和铰链使内部空气压力保持大门紧闭。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
便门将是被镀锌的钢建筑，充分地加强防止畸变和取决于，以便内部气压拿着门被关闭。 夹紧类型锁上，并且，从门的两边，可以被管理，将提供把柄。 氯丁胶垫圈将机械上固定在框架。 那里需要火规定值，使用被编织的陶瓷纤维材料。
|
|
2013-05-23 12:26:38
检修门应该是镀锌的钢结构，适当加强，以防止失真，和铰接这样的内部空气压力才能让门关。夹紧型锁闩和把手，可由双方的门，须设置。氯丁橡胶垫片应机械地固定到框架。在防火等级是必需的使用陶瓷纤维编织的材料。
|
|
2013-05-23 12:28:18
存取门将有被振奋的钢铁建造，足够地求援防止失真，用铰链接合，以便内部气压拥有被封锁的门。夹住类型门闩和手柄，可以从门的边被操纵，将被提供。氯丁橡胶衬垫将机械地到框架被固定。哪里火等级需要，使用被编织的陶瓷纤维材料。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
